Newsletter
der Iranischen Gemeinde in Deutschland
Nr. 7 / 2021



خبرنامه جامعه ایرانیان در آلمان

شماره ۷ سال ۲۰۲۱
News & Events 
August - September 2021 

Mit diesem Newsletter informieren wir Sie über Nachrichten, Publikationen und Veranstaltungen der IGD.

Wir freuen uns besonders über Ihr Feedback.
IGD Imagefilm
Was macht eigentlich die IGD? Wofür steht sie?
Sehen Sie selbst in unserem neuen Imagefilm!

 
www.iranischegemeinde.org 
Das Team der IGD wächst!

Wir begrüßen herzlich unsere neuen Kolleg:innen!
Elisabeth Zantow
 
Elisabeth Zantow ist im August 2021 als studentische Hilfskraft zur Unterstützung der Geschäftsstelle zur IGD gekommen. Sie lebte für zwei Monate bei einer iranischen Familie als Au Pair in Spanien und unterstützt seit 2017 eine iranische Studentin bei ihrem Studium in Potsdam. Durch verschiedene Praktika sammelte sie Erfahrungen im Bereich der Integration in der Flüchtlingshilfe Babelsberg und unterstützte Kinder mit Fluchtgeschichte in einer Potsdamer Grundschule.

Während eines Auslandsaufenthaltes in Argentinien arbeitete sie außerdem in einer Organisation für Kinder und Jugendliche in prekären familiären Situationen. Zurzeit macht sie ihren Bachelor auf Lehramt für LER und Spanisch an der Universität Potsdam.
Carola Diallo
 
Carola Diallo ist im August zur IGD gestoßen und ist für das Projekt „Rassismus und Mehrfachdiskriminierung in Coronazeiten“ verantwortlich. Sie arbeitet seit 15 Jahren als Projektmanagerin im internationalen Non-Profit-Bereich, davon zehn Jahre im Afrikareferat der Rosa-Luxemburg-Stiftung. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind internationale Zusammenarbeit sowie Migration und Teilhabe.

Als Trainerin für Diversity und Social Justice vermittelt sie in Bildungseinrichtungen Kenntnisse zu Kategorien der Vielfalt (Diversity) und dem Engagement gegen Diskriminierungen.
Arian Darat
 
Arian Darat studiert an der Philipps-Universität Marburg Politik und Wirtschaft des Nahen und Mittleren Ostens. Neben seinem Studium engagiert er sich für zivilgesellschaftliche Initiativen und Vereine zur Förderung der gesellschaftspolitischen Teilhabe marginalisierter und migrantisch gelesener Jugendlichen.

Für das Projekt „Deine Werte - Meine Werte - Unsere Werte“ unterstützt er die Projektleitung, geleitet von Anne-Marie Brack bei der Konzeption, Durchführung und Auswertung der Umfrage „Was ist wichtig?“ 
Sanaz Khadem Saba

Sanaz Khadem Saba unterstützt seit August das Projekt, Vitamin P. Sie ist hauptberuflich in der Flüchtlingsintegration aktiv. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt schon lange auf der Bearbeitung von Empowermentkonzepten zum Thema Integration und gesellschaftlicher Teilhabe von bildungsbenachteiligten Menschen. Dadurch hat sie gelernt, was es bedeutet, Menschen beim Zugang zu gesellschaftlicher Teilhabe zu unterstützen und ihnen neue Perspektiven aufzuzeigen.

Das Spektrum ihrer bisherigen Tätigkeit reicht von der Beratung in Amtsfragen über die Schulung von sprachlichen und kulturellen Fertigkeiten, bis hin zur Weitervermittlung an Beratungsstellen zur Verarbeitung von Gewalterfahrungen.  
Events

Ohne Teilhabe keine Integration. Ohne Integration keine Perspektive. Ohne Perspektive keine Zukunft.
 

Die Bundeskonferenz der Migrant:innenorganisationen (BKMO) hat am 24.08.2021 ihren Entwurf für ein Bundespartizipationsgesetz vorgestellt.

Ehsan Djafari, Vorstandsvorsitzender der IGD und Sprecher des Vertreter:innenrats der BKMO mit Michael AlliMadi und Galina Ortmann Mitglieder des Vertreter:innenrats und Prof. Dr. Thomas Groß haben
 daran teilgenommen und die Fragen der Journalist:innen beantwortet.


Auf dem folgenden Link können Sie sich mehr darüber informieren. 
Der Entwurf für das Bundespartizipationsgesetz

Rhetorik- & Moderationsworkshop 
 
Am 24.08.2021 fand im Pangea-Haus ein von der IGD organisierter Moderationsworkshop unter Leitung der großartigen Moderatorin und Journalistin Susan Zare statt. Neben Moderationstechniken, wie dem Einleiten einer Moderation oder Rede sowie Tipps und Tricks zu Körperhaltung, Stimme, Mimik und Gestik war das Geben von ausführlichen Feedbacks zu den eigenen Rede- und Präsentationsfähigkeiten fester Bestandteil des Workshops. Darüber hinaus haben die Teilnehmer:innen viel über Crossmedialität gelernt, das Spiel mit Emotionen, Unsicherheitsgesten, Onlinemoderation und den Umgang mit schwierigen Situationen vor Publikum.
 
Das Feedback war überwältigend positiv und wir freuen uns, all denjenigen, die nicht anwesend sein konnten, einen Folgetermin im Herbst in NRW ankündigen zu können. Genauer Tag und Ort folgen.

‘‘Das Fest der Vielfalt‘‘  

Ein schönes buntes Fest der Vielfalt mit Live Musik, Gesängen, Preisverleihungen und Gesprächen unter dem Motto „Nachbar:innen treffen, die Welt im Bezirk entdecken" fand am Samstag, den 11.09.2021 auf dem Nikolsburgerplatz in Berlin statt. Das Fest wurde  vom Integrationsbüro des Bezirksamts Charlottenburg-Wilmersdorf und dem interkulturellen Begegnungszentrum Pangea-Haus organisiert.  

Der Bezirksbürgermeister, Reinhard Naumann hat das Fest um 16:30 offiziell eröffnet und sich dann in einem Gespräch mit Ehsan Djafari von der IGD zum Thema Vielfalt, interkulturellen Öffnung und Bekämpfung von Diskriminierung und Rassismus im Bezirk geäußert.  

Auf zwei Bühnen gab es ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Preisverleihungen und Diskussionen. Und auf dem ''Sofa der Vielfalt'' am Stand der Iranischen Gemeinde in Deutschland wurde mit Chai und persischen Süßigkeiten zum Plaudern über die kulturelle Vielfalt eingeladen. 

Gründungsseminar in Deutsch und Farsi

Freitag, den 24.09.2021, 10:00 - 16:00 Uhr

 
Sie möchten ein Unternehmen gründen, kennen aber die Schritte zur Selbständigkeit nicht? Sie sprechen Deutsch, würden sich aber freuen, zusätzlich Informationen auf Farsi zu erhalten und andere Gründungsinteressierte aus Ihrer Community zu treffen?

Dann melden Sie sich für unser Gründungsseminar auf Farsi an! An einem Tag bekommen Sie die wichtigsten Informationen zum Thema Gründung und werden Sie persönlich und kompetent beraten.

Anmeldungen unter:
Info@iranischegemeinde.de

Einladung zur digitalen Diskussionsrunde


Die Stadtgesellschaft neu denken: Das Engagement von
Migrant:innenselbstorganisationen als Säule unserer Demokratie

 

Samstag, den 02.10.2021, 18:00 - 19:30 Uhr
 

Die Arbeit, die Migrant:innenselbstorganisationen leisten, ist von unschätzbarem Wert für unsere Gesellschaft und unsere Demokratie. Dennoch fehlt es häufig an der Sichtbarkeit und Wertschätzung für das Engagement von Menschen mit Migrationsbiografien. Mit Vertreter:innen aus Politik und Vereinen wollen wir darüber diskutieren, wie die Arbeit der MSO in Zukunft besser unterstützt werden kann.

Auf unserem digitalen Podium sitzen:

  • Gudrun Brendel-Fischer (CSU, MdL)
  • Arif Tasdelen (SPD, MdL)
  • Malekeh Ranjbar (Khayam Nürnberg e.V.)
  • Düzgün Polat (Tür an Tür GmbH)

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Langen Nacht der Demokratie in Nürnberg und innerhalb des Projektes "Deine Werte - Meine Werte - Unsere Werte" der IGD statt und wird von persischer Musik umrahmt.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen unter folgendem Link an der Veranstaltung teilzunehmen:

Zoom-Meeting beitreten

https://us02web.zoom.us/j/81565369822?pwd=RC9xbnBzMEFFQjRkcFcyejJXUWlodz09

Meeting-ID: 815 6536 9822
Kenncode: 215989

 

خانم ها و آقایان ارجمند، اعضای گرامی و دوستان محترم
جامعه ایرانیان
 

توجه شما را به گوشه ای از فعالیت های جامعه ایرانیان در آلمان و برنامه های در پیش رو جلب می کنیم.

 
نگاهی به برنامه ها و فعالیت ها در 
 

آگوست و 
سپتامبر ۲۰۲۱

هویت جامعه ایرانیان چیست؟
چه کسانی در «جامعه» فعالیت می کنند و چه کاری انجام می دهند؟ 

ویدیوی جدید زیر که توضیح مختصری در این باره می دهد را ببینید!

www.iranischegemeinde.org 
تقویت و گسترش تیم کارمندان جامعه ایرانیان

الیزابت سانتو  
 

الیزابت سانتو از ماه آگوست به عنوان "دانشجوی کارآموز" با جامعه ایرانیان در آلمان همکاری اش را آغاز کرده است. او دو ماه مهمان یک خانواده ایرانی در اسپانیا بوده و از سال ۲۰۱۷ یک دانشجوی ایرانی دانشگاه پوتسدام را در درس حمایت میکند. او از طریق کارآموزی های مختلف  در زمینه اینتگراسیون در مرکز "کمک های پناهندگی بابلزبرگ" تجارب کسب کرده و به کودکان مهاجر در یک مدرسه ابتدایی در پوتسدام کمک میکند.

او همچنین مدتی در آرژانتین با سازمانی که حامی "کودکان و نوجوانان خانواده های محروم" بوده همکاری کرده و در حال حاضر دانشجوی لیسانس رشته اخلاق-مذهب و زبان اسپانیایی در دانشگاه پوتسدام می باشد.

کارولا دیالو
 

کارولا دیالو مسئولیت پروژه "نژادپرستی و تبعیض مضاعف" را در جامعه ایرانیان در آلمان بر عهده دارد.
او ۱۵ سال است که به عنوان مسئول پروژه در سازمان های غیرانتفاعی بین المللی، که ۱۰ سال آن در بخش آفریقای بنیاد روزا لوکزامبورگ بوده، شاغل بوده است.
مرکز ثقل کار او همکاری های بین المللی مهاجرت و مشارکت در جامعه می باشد. وی به عنوان مربی در زمینه «گوناگونی و عدالت اجتماعی»، دانش خود را در مورد اشکال مختلف گوناگونی و مبارزه علیه تبعیض در موسسات آموزشی ارائه می دهد.

آرین دارات

 

آرین دارات در رشته «سیاست و اقتصادِ خاورمیانه و خاوردور»  در دانشگاه فیلیپس در شهر ماربورگ آلمان مشغول به تحصیل است. او در کنار تحصیلش، در انجمن های مدنی برای ارتقاء مشارکت سیاسی-اجتماعی جوانان حاشیه نشین و مهاجر، فعالیت می کند. 
 
آرین برای پیشبرد پروژه «ارزش های تو- ارزش های من - ارزش های ما» به مدیریت  آنه ماری براک، در طراحی، اجرا و ارزیابی نظرسنجی با عنوان «چه چیزی مهم است» همکاری می کند. 

ساناز خادم صبا

 

ساناز خادم صبا از ماه آگوست با پروژه "ویتامین پ "همکاری می‌کند. او به صورت تمام وقت در زمینه "اینتگراسیون پناهجویان" فعال است. مرکز ثقل فعالیت وی توانمندسازی در زمینه همگرایی (اینتگراسیون) و افراد محروم از آموزش کافی می‌باشد. 

او دریافته است که حمایت از مردم برای مشارکتِ اجتماعی و نشان دادن افق‌های جدید به آنها، چه اهمیتی دارد. طیف فعالیت های وی تا کنون شامل مشاوره در مورد مسائل اداری از طریق آموزش مهارت های زبانی و فرهنگی و همچنین فعالیت در جهت ارجاع مواردی به مراکز مشاوره برای پردازش تجربیات خشونت‌ آمیز می باشد.
 

رویدادها

کارگاه آموزش فن بیان و مهارت مجریگری 
 

در تاریخ ۲۴ ماه آگوست کارگاه آموزشی فن بیان و مهارت مجریگری که توسط جامعه ایرانیان سازماندهی شده بود به سرپرستی مجری و روزنامه نگار برجسته سوسن زارع برگزار شد.

علاوه بر آموزش اصول مجری گری، رهبری یک جلسه سخنرانی و همچنین ترفندهایی برای چگونگی حرکات مناسب بدن، تُن صدا و حرکات چهره هنگام سخنوری، در مورد شیوه عرضه مطالب و نحوه سخنرانی هر فرد، بطور جداگانه در این کارگاه آموزشی بحث و گفتگو شد.

بدنبال آن شرکت کنندگان توانستند مطلب های زیادی درباره تعامل رسانه با یکدیگر، بازی با هیجانات، نقش یک فرد ناشی را بازی کردن، گویندگی به صورت آنلاین، چگونگی رفتار در مقابل تماشاچیان هنگام موقعیت های دشوار را نیز بیاموزند. 

بازتاب این کارگاه آموزشی بطور چمشگیری مثبت بود. با کمال مسرت به افرادی که امکان شرکت در این کارگاه آموزشی را نداشتند، مژده می دهیم که این کارگاه دوباره در پاییز در ایالت نوردراین وستفالن برگزار خواهد شد.

انتشار پیش نویس «قانون مشارکت در سطح فدرال» متعلق به کنفرانس سراسری سازمان های مهاجران

در روز سه شنبه، ۲۴ اوت کنفرانس مطبوعاتی در پیوند با انتشار پیش نویس «قانون مشارکت در سطح فدرال» متعلق به کنفرانس سراسری سازمانهای مهاجران برگزار شد. احسان جعفری، رئیس هیئت مدیره جامعه ایرانیان و سخنگوی شورای نمایندگان کنفرانس سراسری سازمانهای مهاجران (BKMO) به همراه مایکل اَلیمادی و گالینا اورتمن از اعضای شورای نمایندگان (BKMO) و پرفسور توماس گروس (Gross) در این‌ نشست خبری شرکت داشتند و به پرسش‌های خبرنگاران پاسخ دادند.

در مورد این کنفرانس مطبوعاتی و پیش نویس قانون فدرال بیشتر بخوانید:


قانون فدرال مشارکتِ کنفرانس سراسری سازمانهای مهاجران

"جشنواره گوناگونی''
 

در روز شنبه یازدهم سپتامبر"جشنواره گوناگونی" با زیبایی و تنوع بسیار، همراه با آواز و اجرای موسیقی زنده و مراسم اهدای جوایز و همچنین گفتگو پیرامون موضوع "با همسایگان تان آشنا شوید و جهان را در منطقۀ خودتان بیابید"، در نیکلزبورگرپلاتز برلین برگزار شد.
این جشنواره توسط دفتر "اینتگراسیون منطقه شارلوتنبورگ-ویلمرزدورف" و مرکز تعامل بین فرهنگ‌ها "خانه پانگه‌آ" سازماندهی شده بود.

شهردار منطقه، راینهارد ناومن، جشنواره را رسماً در ساعت چهار و نیم بعدازظهر افتتاح کرد و سپس با احسان جعفری مسئول جامعه ایرانیان در مورد تنوع فرهنگی در جامعه، باز شدن فضای تعامل بین فرهنگ ها و مبارزه با تبعیض و نژادپرستی در منطقه، گفتگو کرد

بر روی دو صحنه مجزا، مراسم اجرای موسیقی، اهدای جوایز و بحث و گفتگو، جریان داشت. و از شرکت کنندگان با چای و شیرینی‌های ایرانی، بر روی "مبل گوناگونی" در غرفه جامعه ایرانیان  پذیرایی شد تا همگی در آرامش کامل، درباره تنوع فرهنگی گفتگو کنند.

سمینار راه اندازی کسب و کار به زبان فارسی
 

آیا می خواهید شرکتی راه اندازی کنید اما هنوز مراحل لازم برای انجام آن را نمی دانید؟
شما زبان آلمانی را بلد هستید اما مایل به دریافت اطلاعات بیشتر به زبان فارسی می باشید و می خواهید در دیدار و گفتگو با دیگر افراد فارسی زبان علاقمند در این زمینه تجارب خود را به اشتراک بگذارید؟ 


پس در سمینار ویژه ما برای کار آفرینی به زبان فارسی ثبت نام کنید. شما در یک روز مهمترین اطلاعات در زمینه تأسیس شرکت و ویژگیهای مربوط به راه انداختن استارت آپ را دریافت خواهید کرد. در کنار آن به شما مشاوره های انفرادی مفید نیز داده می شود.

این سمینار در روز جمعه ۲۴ سپتامبر در سالن سمینار جامعه ایرانیان برگزار می شود.
 

برای ثبت نام به آدرس زیر ایمیل بفرستید:
Info@iranischegemeinde.de

دعوت به مباحثه مجازی
 
بازاندیشی جامعه شهری:
فعالیت سازمانهای خودگردان مهاجرین به عنوان ستون دموکراسی ما
 
شنبه، ۲ اکتبر ۲۰۲۱
۶ تا ۷:۳۰ بعد از ظهر

 

کارهایی که سازمان های خودگردان مهاجرین انجام می دهند برای جامعه و دموکراسی ما ارزش غیرقابل وصفی دارد. با این وجود، اغلب کمتر از فعالیت و تعهد افراد با پیشینه ی مهاجرت قدردانی می شود. ما می خواهیم با نمایندگان سیاست و انجمن ها در اینباره گفتگو کنیم که چگونه می توان در آینده بهتر از این فعالیت ها پشتیبانی کرد.

 
 مهمانان تریبون مجازی ما:
 
گودرون برندل فیشر، (CSU, MdL)
عارف تاسدلن، (عضو بوندستاگ (SPD
ملکه رنجبر، (انجمن خیام در نورنبرگ)
دوزگون دولات، (Tür an Tür GmbH)
این رویداد به عنوان بخشی از «شب طولانی دموکراسی در نورنبرگ» و در چارچوب پروژه ی "ارزش های تو - ارزش های من- ارزش های ما"ی جامعه ایرانیان برگزار می شود و با همراهی موسیقی ایرانی تدارک دیده شده است.
 
از کلیه علاقمندان جهت شرکت در این رویداد دعوت می شود از طریق لینک زیر به این جلسه بپیوندند:

https://us02web.zoom.us/j/81565369822?pwd=RC9xbnBzMEFFQjRkcFcyejJXUWlodz09

Meeting-ID: 815 6536 9822
Kenncode: 215989

!Folgen Sie uns in den sozialen Medien

ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
Facebook
Instagram
Twitter
YouTube
Copyright © Iranische Gemeinde in Deutschland e.V., Alle Rechte vorbehalten.

Unsere Adresse

Iranische Gemeinde in Deutschland e.V.
Trautenaustr. 5
10717 Berlin

Telefon: +49 030 6098501-89
E-Mail: info@iranischegemeinde.de
Internet: http://www.iranischegemeinde.org

Sie möchten Ihr Profil aktualisieren oder sich vom Newsletter abmelden?